lunes, 22 de junio de 2009

On the eye... Steven Klein



El indiscutible maestro de la fotografía de moda Steven Klein, regresa en su ya establecida relación de trabajo con Dolce & Gabbana, para su campaña F/W 09-10, lanzada durante el fin de semana, que coincide con la visita a México de Mariacarla Boscono, para Nextel Moda Acapulco, siendo la única modelo que repite de la temporada S/S 2009.
__________________________________________________
Steven Klein, the undeniable master of fashion photography, is back with his already long time relation with Dolce & Gabbana for their F/W 09-10 add campaign, launched over the weekend, that matches with Mariacarla's (the only one repeting from S/S 2009) visit to México for "Nextel Moda Acapulco".

martes, 9 de junio de 2009

Hussein Chalayan goes Public.






Particularmente denominado por la industria de la moda como un "intelectual", el diseñador Hussein Chalayan lanza su primer campaña publicitaria, bajo el título de "Earthbound", acompañado del novel talento fotográfico de Amy Troost. 
______________________________________________
Hussein Chalayan is usually denominated by the fashion industry as an "Intellectual designer", this season he unleashes his first ever add campaign, named "Earthbound", pictures captured by up coming photographer Amy Troost.

martes, 2 de junio de 2009

Forza Talent... Carolina García.


Sombra aqui, sombra allá... Carolina García @ Forza Talent, lleva este dicho más allá, al no solo resaltar los mejores rasgos de los modelos,  pero también creando verdaderos looks que complementan la imagen.
__________________________________________________________
Eye shadow, eye shadow there... Carolina García @ Forza Talent, takes this words beyond, not only by putting high the models' best features, but also creating looks that complement the picture.